"الإجتماعية النشطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• social ativa

Ele disse que já não me podia mandar dinheiro por causa da vida social ativa dele.
قال أنه لم يعد يإمكانه أن يرسل لي المال، بسبب حياته الإجتماعية النشطة

O que significa isso, "vida social ativa?"
ماذا تعني هذه حياته الإجتماعية النشطة"؟"