É a primeira semana em que a Jenny não teve de trabalhar. | Open Subtitles | هذا الإسبوع الأول الذي لم تذهب فيه جيني للعمل ـ ماذا ستفعل؟ |
Cinco vezes ao dia durante a primeira semana e... veremos como ele se comporta. | Open Subtitles | خمس مرات في اليوم في الإسبوع الأول و .. سوف نرى كيف سوف يكون أداؤه |
- Este envelope é só a primeira semana. | Open Subtitles | الطعام الهندي. ذلك الظرفِ فقط الإسبوع الأول. |
A primeira semana é sempre a pior, é quando as aulas são mais fáceis. | Open Subtitles | الإسبوع الأول دائما الأسوأ، لأنه عندما يكون هناك فصول تكون أسهل. |
Registou-se na primeira semana de abertura em Outubro de 1912. | Open Subtitles | إستأجر الغرفه في الإسبوع الأول من إفتتاح الفندق في أكتوبر 1912 |
Estava a pensar na primeira semana de Novembro, há um lugar em Monterey. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَعتقدُ، الإسبوع الأول مِنْ نوفمبر/تشرين الثّاني، هناك هذا المكانِ في Monterey. |
Pensei que supostamente a primeira semana era a mais fácil. | Open Subtitles | أعتقدت بأن الإسبوع الأول سيكون سهل |
Além disso, é a primeira semana de aulas. | Open Subtitles | إضافة إلى،أنه الإسبوع الأول من الجامعة. |
Naquela primeira semana, fiquei com a laringe completamente queimada. | Open Subtitles | مجرى التنفس أحرق كليا ذلك الإسبوع الأول |
- Sim, esta é a primeira semana à venda. | Open Subtitles | أجل , إنه الإسبوع الأول لعرضها |
Disse algo sobre uma "primeira semana"? | Open Subtitles | أنتي قد قلتي شيئاً عن "الإسبوع الأول"؟ |
A primeira semana é MUITO difícil. | Open Subtitles | إن الإسبوع الأول صعب جداً |
Sim, é só a primeira semana. | Open Subtitles | نعم، فقط الإسبوع الأول. |
primeira semana a patrulhar. | Open Subtitles | الإسبوع الأول على الدوريةِ. |
Então a primeira semana acabou com o Simpson a fugir | Open Subtitles | إذن، وفي الإسبوع الأول قرر (سيبمسون) الهروب |
Conhecemo-nos na primeira semana. | Open Subtitles | -لقد تقابلنا في الإسبوع الأول |
primeira semana | Open Subtitles | الإسبوع الأول |