"الإستدعاءات" - Translation from Arabic to Portuguese

• intimações
• citações

Devia ter submetido estas intimações à aprovação do meu gabinete.
كان يجدر بي إرسال هذه الإستدعاءات عبر مكتبي

Podemos apresentar uma segunda série de intimações.
بوسعنا التخلي عن الدفعة الثانية من الإستدعاءات

Há um ano, se tivéssemos tentado obter estes dados, a Câmara teria esmagado esta brigada e as intimações.
لو تتبعنا هذه الأموال منذ سنة لدَعَسَت البلدية هذه الوحدة ومعها الإستدعاءات

Acabaram-se as longas escutas, as intimações, perder tempo com merdas.
هذا يعني ، لا مزيد من عمليات تنصّتِ طويلة ولا من الإستدعاءات لا مزيد من تضييع الوقت

Tudo preparado. Separei as principais citações.
أجل جاهزة،و الإستدعاءات المهمة مرتبة

As citações e o facto de o Demper...
الإستدعاءات وحقيقة أن (دامبر)...

- Que suspendêssemos as intimações, mas sabe que nada podemos fazer, depois de serem entregues.
- إيقاف الإستدعاءات - لكنه يعرف أننا لا نستطيع بما أنها خرجت

Mas as intimações conseguiram-me a promoção.
لكن تلك الإستدعاءات تسببت بترقيتي

As intimações saíram hoje!
! تلك الإستدعاءات اُرسِلت اليوم

E as intimações?
وماذا عن الإستدعاءات ؟

E, tu, tu preocupas-te imenso com as intimações e com o facto de o Lester matar o teu chefe...
أما أنتِ فأصابك الرعب من تلك الإستدعاءات (وخشيت أن يتسبّب (ليستر ..بغضب رؤسائك

- As intimações por toda a cidade.
-كل تلك الإستدعاءات