Agora, o círculo representa a continuidade entre a vida e a morte. | Open Subtitles | الآن، الدائرة تمثّل الإستمرارية بين الحياة والموت. |
Dobel diz que o trabalho cria a ilusão de sentido, e o sexo cria a ilusão de continuidade. | Open Subtitles | يقول دوبيل عملا يعطي وهم المعنى، وجنس يعطي وهم الإستمرارية. |
Também ajuda a manter a continuidade dentro da agência. | Open Subtitles | و أيضا تساعد على الإستمرارية داخل الشعبة |
a persistência significa elevada durabilidade. | TED | الإستمرارية تعني الديمومة |
Familiaridade, continuidade, sabes, o dia-a-dia... é muito importante, dadas as suas condições. | Open Subtitles | ...التآلف و الإستمرارية ...تعلمين يوماً بِيوم هذا مهمٌّ بالنسبة لحالتها |
O Lord Tubbington é insistente com a continuidade na edição. | Open Subtitles | اللورد (تابيغتون) هو مدقق لأجل الإستمرارية في التحرير. |
Oferecemos continuidade. | Open Subtitles | مانقدّمه هو الإستمرارية. |
- continuidade. | Open Subtitles | الإستمرارية |
- continuidade. | Open Subtitles | الإستمرارية |