Bem, quando ambulância não apareceu, percebi que tinha de ser eu mesma a fazer alguma coisa. | Open Subtitles | حسنا ، عندما سيارة الإسعاف لم تظهر ، كنت أعرف أنني كان علي القيام به شيء بنفسي. |
A ambulância não chegou a tempo. | Open Subtitles | الإسعاف لم يصلوا في الوقت المناسب |
Talvez aquela ambulância não estivesse a levá-lo para o hospital. | Open Subtitles | ربما ذلك الإسعاف لم يأخذك إلى المستشفى |
Sabemos agora que o hóspede que teria chamando a ambulância nunca se hospedou no hotel. | Open Subtitles | تأكدنا الآن أن النزيله التي طلبت الإسعاف لم تقيم بالفندق |
Isso depois de sermos nós a trazê-lo porque a ambulância nunca se incomodou a aparecer no local do acidente. | Open Subtitles | ذلك بعد أنْ نقلناه إلى هنا بأنفسنا لأنّ سيارة الإسعاف لم تكلّف نفسها أبداً لتظهر في مكان الحادث. |
Reparo que, longe da aversão que eu sinto, o condutor da ambulância não hesita em tocar em Miss Shepherd e lhe põe mesmo o braço à volta do corpo quando a depõe na cadeira. | Open Subtitles | - لاحظت - و دون أن يثيرَ هذا امتعاضي كيف أن سائقَ الإسعاف لم يتردّد في لمسِ السيّدة شيبرد |
A ambulância não chegou ao hospital. | Open Subtitles | سيّارة الإسعاف لم تصل مستشفى (ستارلينج) العام. |