"الإسم منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• nome há

Já não ouvimos esse nome há um bom tempo.
يا للمسيح, لم نسمع هذا الإسم منذ فترة.

Não ouvia esse nome há 15 anos.
رباه لم أسمع بهذا الإسم منذ 15 عاماً حتى تمّ ذكره بهذه الليلة

Não ouvia esse nome há algum tempo.
أنا لم أسمع هذا الإسم منذ مده