"الإليكترونيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e-mails

Os e-mails passam por vários routers até chegarem à nossa caixa de entrada.
اسمع، ترتدّ الرسائل الإليكترونيّة لمقسّمات عبر العالم بأسره

Estou encantado por finalmente associar uma voz aos e-mails.
إنّما أنا مسرور لإضافة صوت للرسالة الإليكترونيّة

Trocámos e-mails, ela divorciou-se agora e quis convidá-la para sair.
بدأنا تبادل الرسائل الإليكترونيّة اتضح أنّها مطلقة حديثاً وأردتُ أن أدعوها للخروج

Vi os e-mails que enviaste para os editores.
رأيتُ كلّ تلك الرسائل الإليكترونيّة التي أرسلتها لهولاء الناشرين...

- Andaste a ver os meus e-mails.
-راجعت رسائلي الإليكترونيّة !