"الإمتيازَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• privilégio

Desde quando ganhei o privilégio de ficar sob a sua protecção? É bem justo. Afinal, fez o mesmo por mim.
منذ متى كدّستُ الإمتيازَ وجود تحت حمايتِكَ؟

Vais assistir a esse acto e, na qualidade de um membro decidido, concedo-te o privilégio de estares presente.
إنظرْ الحدثَ ...ولأني شخص ثابت أنا سَأَمْنحُك الإمتيازَ لمُسَاعَدَتنا

Bem, então acabou de ganhar o privilégio...
حَسناً، ثمّ، أنت تَواً رَبحتَ الإمتيازَ