"الإمتيازِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• privilégio

Primeiro, queria agradecer à Vice-presidente por abdicar do privilégio executivo, em nome da transparência, e permitir que Ms. Wilson se apresente a esta comissão.
لتَرْك الإمتيازِ التنفيذيِ لمصلحة الشفافية والسَماح للآنسةِ ويلسون لأن تلتحق بنا اليوم على اللجنةِ.

Pedirei a um estagiário para a ajudar a apresentar uma moção de anulação, tendo por base o privilégio.
سآعين واحد من المساعدين القانونيين لمساعدتكِ لــ إبطال الاستدعاء مستند على الإمتيازِ

Nem a nós foi concedido tal privilégio.
حتى نحن ليس لدينا ذلك الإمتيازِ

Acho que merecestes o privilégio.
أعتقد انك كَسبتَي ذلك الإمتيازِ.