| Eu posso esperar lá fora se isso fizer as coisas andarem mais depressa. | Open Subtitles | يمكنني الإنتظار بالخارج إذا كان هذا سيسرع الآمر |
| Seja como for, terá de esperar lá fora até que eu acabe. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، سيكون عليك الإنتظار بالخارج حتّى أنتهي |
| Desculpe. Não se importa de esperar lá fora, preciso de terminar o tratamento dele. | Open Subtitles | أنا آسف ، أتمانعين الإنتظار بالخارج ، حتى أنتهي من تضميده؟ |
| Então pode esperar lá fora. | Open Subtitles | إذن يستطيع الإنتظار بالخارج |
| Beck, queres esperar lá fora? | Open Subtitles | بيك عليك الإنتظار بالخارج |
| Podes esperar lá fora. | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار بالخارج ؟ |
| - Então tem de esperar lá fora. | Open Subtitles | إذاً عليكِ الإنتظار بالخارج |
| Eu disse que voce poderia esperar lá fora. | Open Subtitles | قلت يمكنك الإنتظار بالخارج |
| Não se importa de esperar lá fora? | Open Subtitles | هل يُمكنك الإنتظار بالخارج ؟ |
| Se prefere esperar lá fora, eu compreendo. | Open Subtitles | ...(سيد (لوجان اذا كنت ستشعر بالراحة فى الإنتظار بالخارج, فسأتفهم ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 