Já não vamos precisar mais deste brinquedo inglês. | Open Subtitles | نحن لن نحتاج لهذه اللعب الإنجليزية بعد الآن |
Por isso não te chateies se ainda não falas inglês. | Open Subtitles | لذا لا تبتئسي إن كان لا يمكنك أن تتحدثي الإنجليزية بعد |
Algumas das minhas alunas já nem podem aprender inglês. | Open Subtitles | بعض من طلابي لا يسمح لهم بتعلم اللغة الإنجليزية. بعد الأنن |
Está sentado no modelo de 2018, por isso, ainda não fizeram um manual de instruções em inglês. Terei de tratar disto aqui deste lado, está bem? | Open Subtitles | إنك تستخدم طراز ٢٠١٨ لذا لم يوفروا تعليماتٍ باللغة الإنجليزية بعد. لذا سأستخدم جهازي الآن حسناً؟ |
Publicado em japonês, em 2002 e traduzido em inglês três anos depois, "Kafka na praia" é um enigma literário cheio de viagens no tempo, histórias ocultas e submundos mágicos. | TED | نُشرت باليابانية عام 2002 وتُرجمت إلى الإنجليزية بعد ثلاث سنوات. "كافكا على الشاطئ" لغز أدبيٌ ملحميٌ مليءٌ بالسفر عبر الزمن، وتواريخَ مخفيةٍ، وعوالمَ سحريةٍ تحتية. |
Ainda não entende inglês. | Open Subtitles | إنه لا يفهم الإنجليزية بعد |
Gostaria de agradecer ao Valentin porque apesar das suas muitas limitações... por exemplo, não saber falar inglês depois de viver 6 anos neste país e ser obrigado a ter um trabalho... | Open Subtitles | أود أن أشكر (فالنتين) لأن وبالرغم من قيوده الكثيرة... لعدم قدرته على التحدث الإنجليزية بعد... ستة سنوات من العيش في هذه البلدة... |