"الإنجليزية ليست" - Translation from Arabic to Portuguese

• inglês não é

Peço desculpa, mas o meu inglês não é muito bom.
معذرة ، ولكن لغتي الإنجليزية ليست جيدة جدا.

É melhor dizeres-lhe que o meu inglês não é lá muito bom.
من الافضل أن تقول له لغتي الإنجليزية ليست جيدة

O meu inglês não é muito bom.
حسنا، أنا آسف. لغتي الإنجليزية ليست جيدة جدا.

- O inglês não é a minha língua, mas essa palavra não significa o que tu pensas.
الإنجليزية ليست لغتي الأم، ولكن تلك الكلمة لها معنى مختلف عما تظنين.

O meu inglês não é muito bom, mas aprendo rápido.
لغتي الإنجليزية ليست جيدة جدا، ولكن أنا سريع التعلم. حتى اشتريت نفسي تذكرة لكني فقدتها. لا أستطيع العيش من دون تييري وبريجيت.

O Sr. Chen trabalha aqui sozinho com a mulher, e o inglês não é a primeira língua deles, e nem tenho certeza se é a segunda, mas pelo que entendi, as máquinas a vapor são muito barulhentas.
السيد " شين " يعمل هنا وحده مع زوجته الإنجليزية ليست لغتهم الأولى ولست واثق أيضاً

"Quero cozinhar consigo." Não, não. O meu inglês não é muito bom.
"ــ "أريد أن أطهو معك ــ لا، لا، لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً

Seu inglês não é ruim jovem.
لغتك الإنجليزية ليست بسيئة، أيها الشاب

O meu... o meu inglês não é muito bom.
لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً

O meu inglês não é muito bom.
لغتي الإنجليزية ليست جيدة

O inglês não é a minha língua nativa.
الإنجليزية ليست لغتي الأم