"الإنسانيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• antropólogo
• antropólogos

O teu pai trabalhou com Louis Leaky, um grande antropólogo.
أبوك عمل مع لويز ليكي عالمة الإنسانيات العظيمة

O Professor Shi Jon Chen é um grande antropólogo que se especializou...
الأستاذ تشي جون تشين مُحترم جداً في علم الإنسانيات

Apaguei-as e destruí as provas, antes que algo pudesse ser enviado para o antropólogo forense.
لقد حذفتهما و أتلفتُ الأدلة قبل أن يستطيع أيّ شيء أن يدلّ على عالم الإنسانيات

Estás a tocar naquilo que os antropólogos chamam de "Linhas de influência, dominação e persuasão".
أنت تستغل ما يُسميه عُلماء الإنسانيات الهيمنة والإقناع

Não quer que eu seja homenageada pela Sociedade Nacional de antropólogos sozinha, pois não?
أنت لا ترغبين أن أُكرّم من قبل "جمعية علماء الإنسانيات" بدونك، صحيح؟

Por um ano. Posso fornecer-lhe uma lista de antropólogos forenses que podem fazer este trabalho.
يمكنني تزويدك بلائحة علماء الإنسانيات العدلي "الذين يستطيعون القيام بهذه الوظيفة"

O professor Harold Monroe, notável antropólogo da Universidade de NY tem tomado parte de várias expedições explorando culturas primitivas.
"العالم "منرو عالم الإنسانيات المتعلقة بالشعوب البدائية

William M. Bass, o antropólogo forense... que fundou a famosa quinta dos corpos.
وليام إم باس عالم الإنسانيات الذي اسس علم مزرعة الجسم مزرعة الجسم: هي نظريات وابحاث وتطبيقات كتبها باس لمعرفة كيف عاشت الضحية

Olhe, sou um antropólogo temporal.
انظروا أنا عالم فيما يسمي بـ "علم الإنسانيات الزمني"

Estamos aqui hoje com o nosso antropólogo, o Dr. Jim, que descobriu uma tribo de mulheres na Amazónia que, tal como os louva-a-deus, dev oram o macho depois do acasalamento.
نحن هنا اليوم مع عالم الإنسانيات د. (جيم) الذي إكتشف قبيلة من النساء في منطقة الأمازون