Acha que trabalho na construção, mas está bem, está feliz. | Open Subtitles | إنه يعتقد أنني اعمل بمجال الإنشاءات ولكنه بحال جيدة، وسعيد |
O edifício Beverly Heights com 22 andares vai abrir a tempo esta semana apesar dos atrasos na construção. | Open Subtitles | ستم إفتتاح مبنى شاهق متكون من 22 دور فى موعده المحدد بـ"بيفرلى" كتعويض لتأخر الإنشاءات |
Trabalha na construção. | Open Subtitles | يعمل في مجال الإنشاءات. |
Penso que isto, por si só, mostra como nos aproximámos da problemática da construção de escala muito grande. | TED | وأعتقد أن هذا يظهر مدى اقتاربنا لحل مشكلة الإنشاءات الكبيرة بشكل لا يصدق. |
Que ao fim de 10 anos, o foco no sector da construção teria produzido empregos e, por conseguinte, segurança. Porque os jovens teriam empregos. E isso teria reconstruido as infraestruturas. | TED | أنه بعد عشر سنوات ، التركيز على قطاع الإنشاءات يكون قد وفر الأثنان الوظائف وعليه، الأمان لأنه الشباب سيجدون وظائف وتكون قد أعدت ترميم البنية التحتية |
Eu vou cancelar o meu trabalho na construção. | Open Subtitles | سألغي ورديتي بعمل الإنشاءات. |
Trabalha na construção. | Open Subtitles | لقد أتى من (إيوا) منذ ستة أشهر يعمل في الإنشاءات |
Ele trabalha na construção. | Open Subtitles | هو يعمل في مجال الإنشاءات |
Esse é o foco no setor da construção. | TED | أذاً التركيز على قطاع الإنشاءات |
Falei com o supervisor da construção. | Open Subtitles | تحدثت مع مدير الإنشاءات |