"الإنطباع الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a impressão que

Considerando a impressão que lhe dei, não estou surpreendida.
باعتبار الإنطباع الذي أعطيتك إياه إني لست متفاجأة

Porque eu tenho a impressão que não o seja para ti
لأني في الحقيقة لا أفهم الإنطباع الذي لديك

Bem, acho que não foi essa a impressão que lhe dei o seu transporte.
هذا يعتمد على الإنطباع الذي تركته عنك

a impressão que causares nos sócios vai durar muito tempo.
الإنطباع الذي تتركه في الشراكة سيدوم.

a impressão que deu é que ele quer que você
الإنطباع الذي قدمتيه هو انه يريدك

- Não é a impressão que transmites.
-ليس هذا الإنطباع الذي لدي عنك