| Depois de três semanas aqui, é... difícil guardar qualquer rancor. | Open Subtitles | بعد ثلاثة اسابيع في هذا المكان... من الصعب الابقاء على أي ضغينة. |
| - És capaz de guardar um segredo? | Open Subtitles | - هل يمكنك الابقاء على سر يا توم؟ |
| Prometes guardar segredo? | Open Subtitles | هل تستطيعن الابقاء على سر ؟ |
| Segurem a Leila! | Open Subtitles | عقد في طب الطوارئ. الابقاء على ليلى. |
| Segurem a Leila! | Open Subtitles | الابقاء على ليلى! |
| - Da única pessoa que consegue guardar um segredo nesta cidade. | Open Subtitles | للشخص الوحيد الذي يستطيع (الابقاء على سر فى هذه المدينه (ايواى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 