Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الاتصال بك بعد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ligar daqui a
-
Ligo-te daqui a
| Vou ligar daqui a dez minutos, quando estiver a caminho. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك بعد عشر دقائق عندما أكون متجهاً إلى هناك |
| Posso-te ligar daqui a uns minutos? Obrigado. | Open Subtitles | . هل بإمكاني الاتصال بك بعد عدة دقائق ؟ |
| Mandy, obrigado, volto a ligar daqui a meia hora. | Open Subtitles | ماندي ) , شكراً ) سأعاود الاتصال بك بعد نصف ساعة |
| Ligo-te daqui a dez minutos. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك بعد 10 دقائق |
| Ligo-te daqui a dois minutos. | Open Subtitles | سوف أعيد الاتصال بك بعد دقيقتين |