| Vou levar isto de volta para a joalharia que roubaste, mas podes ficar com isto se quiseres. | Open Subtitles | سأعيد هذه إلى متجر المجوهرات الذي سرقته ولكن بوسعك الاحتفاظ بهذه لو أحببت |
| Sei que não posso ficar com isto. | Open Subtitles | أعلم بأنه غير مصرح لى الاحتفاظ بهذه |
| Vou ter de ficar com isto. | Open Subtitles | عليّ الاحتفاظ بهذه. |
| Pode ficar com isso? Manter seguro no caso de eu precisar ler novamente? | Open Subtitles | أيمكنك الاحتفاظ بهذه وإبقائها آمنة تحسّبًا إن احتجت لقرائتها ثانيةً؟ |
| - Não. Pode ficar com isso. | Open Subtitles | -كلا, بإمكانك الاحتفاظ بهذه . |
| Podes ficar com isto. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بهذه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 