"الاحتياطات اللازمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• precauções

É concebível que o Programa avance sem essas precauções de segurança?
هل من الممكن أن البرنامج تم التسرع في المضي قدما به حتى لا يحدث تأخير دون الاحتياطات اللازمة الكافية ؟

No outro lado da cidade, outra zeladora tomava precauções.
وفي الوقت نفسه، في جميع أنحاء المدينة، الرعاية آخر تم أخذ الاحتياطات اللازمة.

Precisamos tomar precauções.
نحن بحاجة إلى اتخاذ الاحتياطات اللازمة. لا تعمل قواعد بريغز 'بعد الآن

Ou talvez percebam que existem pessoas como nós que querem tentar ír buscá-lo e por isso estão a tomar precauções.
أو ربما هم فقط أدركت هناك الناس مثلنا الذين قد يرغبون فقط في محاولة ليأتي والحصول عليه، وأنها تتخذ الاحتياطات اللازمة.

Pelo menos tomou precauções.
حسنا، على الأقل كنت أخذت الاحتياطات اللازمة.

E, aparentemente, o Gabinete do Presidente tomou algumas precauções.
ومن الجلي أن أعضاء مجلس الوزارة قد اتخذوا الاحتياطات اللازمة

Há aqui explosivos suficientes para fazer explodir três Capitólios. É necessário tomar precauções.
هناك ما يكفي من المتفجرات هنا لتفجير ثلاثة من مباني الكابيتول من الضروري أن نتخذ الاحتياطات اللازمة

Usar todas as precauções necessárias." Vão atirar assim que te virem.
"استخدم جميع الاحتياطات اللازمة." سيطلقون النار على مرمى البصر

Então... quando nos deparamos com estranhos a família precisa de tomar... as precauções necessárias.
عندما نواجه الغرباء تحتاج الأسرة إلى اتخاذ ... الاحتياطات اللازمة

Baseados na sua apresentação, Dr. Scully, nós achamos que tomou todas as precauções e que agiu de forma impecável antes, durante e depois do parto.
استناداً على عرضك يا دكتور سكولي، وجدنا أنّك اتخذت كافة الاحتياطات اللازمة... وأديت عملك على أكمل وجه...

Temos de começar a tomar precauções.
وعلينا بدء... علينا البدء في اتخاذ الاحتياطات اللازمة

Podes tomar as tuas pequenas precauções.
يمكنك أخذ الاحتياطات اللازمة

Tomem todas as precauções.
خذوا كلّ الاحتياطات اللازمة

Tomem as devidas precauções.
اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

Nós tomamos precauções.
نأخذ الاحتياطات اللازمة. -مثل ماذا؟

Não percebo. Disseste-me que tomaste precauções.
-قلت لي أنّك أخذت الاحتياطات اللازمة .

Tomei precauções.
-اتخذت الاحتياطات اللازمة