Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الاختبار الثالث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
terceira provação
-
Passa no último
| - Eu não estou bem e não vou estar bem até podermos voltar a deslocar-nos, até poder começar a terceira provação. | Open Subtitles | أنا لست بخير ،ولن تتحسّن حالتي حتى نبدأ بالعمل مجددًا حتى يتسنّى لي البدء في الاختبار الثالث |
| - És a terceira provação, Crowley. | Open Subtitles | (أنت هو الاختبار الثالث يا (كراولي |
| Passa no último teste e descobre. - Qual é o teste? | Open Subtitles | -اجتز الاختبار الثالث والأخير، وسترى . |
| Passa no último teste e descobre. | Open Subtitles | -اجتز الاختبار الثالث والأخير، وسترى . |