"الارهابيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• terrorista
• terroristas

Se eu tivesse que deixar-vos com algumas grandes questões que pudesse mudar a vossa percepção, e quem sabe que outros pensamentos e respostas virão, mas o que eu e o meu grupo terrorista precisávamos realmente fazer seria explodir-vos para atingir nosso objectivo?
إذا كان لي أن أترككم مع بعض الأسئلة الكبيرة التي هنا التي قد تغير نظره الشخص، ومن يدري ماهي الافكار والردود التي ستنتج منها، لكن هل أنا شخصيا ومجموعتي الارهابيه نحتاج لنفجر انفسنا حتى تصل لكم فكرتنا

O Sloane diz que a Hensel abastece uma facção terrorista neo-Nazi.
سلونى يقول ان انتاج هينسل يدعم .الجماعات الارهابيه النازيه

Essa investigação é importante para enfrentar a ameaça terrorista.
ولا استطيع توضيح اهمية هذه الابحاث اكثر من اهميتها لمواجة التهديدات الارهابيه

Tens de apanhar o Langley. Eles que abram a base de dados de terroristas dos Balcãs.
اولاً انتِ بحاجه الى مساعده من لانجلى لفتح قاعده بياناتهم الارهابيه فى البلقان

Olhem para os actos terroristas que têm ocorrido. A CIA está por trás da maior parte, se não deles todos
.انظروا الى الاعمال الارهابيه التي وقعت .وكالة المخابرات المركزية وراء معظمها ان لم يكن جميعها

Os teus apoiantes são responsáveis por atos terroristas contra o reino e os nossos aliados.
همم مؤيديك هم المسئولون على هذه الافعال الارهابيه ضد المملكة وضد حلفائنا

Não há nenhuma ameaça imediata de um ataque terrorista.
الى الحفل؟ حسنا,التهديد الفورى من الهجمه الارهابيه قد انتهى

Eles não fazem parte do grupo terrorista.
حسنا,رجال سانتوس,ليسوا جزءا من جماعه مورو الارهابيه

Finalmente os nossos investigadores conseguiram apanhar Mushkin, o terrorista de Georgetown que entra na casa das pessoas e redecora tudo completamente.
المقتفون لدينا في نهاية المطاف جلب مشكن ، جورج تاون الارهابيه... ... من اخترق بيوت الناس

As fontes afirmam que um país que apoia atividade terrorista... pode ter contratado Khamel.
و رجحت نفس المصادر ان بلدا معروف بدعمه للانشطه الارهابيه "ربما قام باستخدام "كمال

Para desactivar toda a rede terrorista dele.
الكافيه لتعطيل خليته الارهابيه بالكامل

Apenas um dos vários ataques de uma célula terrorista...
واحده من الهجمات الارهابيه

Assim como muitas organizações terroristas, a Ijil cria laços inquebráveis.
معظم المنظمات الارهابيه رعايه المرتدون روابط لا تتزعزع.

É trabalho esforçado. Somos nós a procurar informações sobre atividades terroristas e a frustrá-las desta ou daquela maneira, através da imposição da lei. através de atividades de cooperação com outros países e, por vezes, através de ação militar.
هذا اجتهاد, هذا ايجادنا للمعلومه الصحيحه حول النشاطات الارهابيه وقيامنا باعاقه هذا النشاط بطريقه او باخرى. من خلال السلطات, من خلال نشاطات تعاونيه مع دول اخرى واحيانا من خلال عمليات عسكريه.

- E comparem-os com as base de dados de terroristas.
-تتبعوه من خلال قواعد البيانات الارهابيه

O Ministro da Defesa pode agora confirmar que um envolvimento das Forças Especiais Britânicas contra conhecidos terroristas aconteceu a 13 de Setembro.
اكد وزير الدفاع الرتباطه بــ القوات الخاصه البريطانيه ضد الضربات الارهابيه بعد ما حدث في يوم 13 سبتمبر .