O besouro australiano buprestídeo tem reentrâncias, é lustroso e castanho. | TED | الخنفساء اللماعة الاسترالية اللماعة المبططة البنية |
Principalmente as pessoas. Tem um chefe que fala australiano. | Open Subtitles | حسنا الناس اساسا , اقصد لقد وضعت الزعيم ليتحدث الاسترالية |
Eis o treinador australiano. Parece que ela está a tentar atirá-lo. Bom trabalho! | Open Subtitles | هاهي المدربة الاسترالية تبدو كأنها تحاول أن تلقيه |
Algumas criaturas polares como o grylloblatta aprenderam a suportar o frio permitindo que eles mesmos se tornassem congelados. | Open Subtitles | بعض المخلوقات القطبية كالصراصير الاسترالية تعلمت كيف تواجه البرد عن طريق السماح لنفسها بأن تتجمد |
Vejam ali, no hemisfério sul, o Atacama, Namíbia e Calaári na África, o deserto da Austrália. | TED | انظروا ال هناك ,في النصف الجنوبي ,الاتاكاما, ناميبيا و صحراء كالاهاري في افريقيا: الصحراء الاسترالية. |
O classe G de 6 pneus foi originalmente construídos para a armada Australiana, que exigiram equipamentos básicos como assentos e portas. | Open Subtitles | هذا الجيب تم انتاجه خصيصاً لقوات الجيش الاسترالية الذين طلبوه بمواصفات قياسية خالية من الرفاهية |
Tínhamos que nos lembrar que o exército australiano Neo-Zelandês estava em África e havia falta de homens. | Open Subtitles | عليك أن تعرف أن القوات الاسترالية و النيوزيلاندية كانو في أفريقيا |
Acha mesmo que o governo australiano permitirá minha extradição? | Open Subtitles | هل تتوقع ان تقوم الحكومة الاسترالية بتسليمي؟ |
O meu assento de nascimento australiano que prova que o meu pai é Ike Stapleton. | Open Subtitles | شهادة ميلادي الاسترالية, تأييد بان والدي آيك ستيبلتون. |
Este é o meu eu australiano? | Open Subtitles | هذا ؟ هل هذا هو نسختى الاسترالية ؟ |
"Piscina", australiano para "piscina", também. | Open Subtitles | للحظة، صحيح؟ "المسبح" الكلمة الاسترالية المقابلة لكلمة "مسبح" أيضًا |
Significa "botas" em australiano. | Open Subtitles | انها الكلمة الاسترالية للاحذية الطويلة. |
Não tem sotaque australiano. | Open Subtitles | لكنتك لا تشبه الاسترالية. لقد فقدتها. |
Peixe arco-íris australiano. | Open Subtitles | سمكة قوس قزح الاسترالية ؟ |
DESERTO australiano | Open Subtitles | المناطق النائية الاسترالية |
Debaixo desta rocha, o grylloblatta revive do seu congelamento profundo devido a um pequeno aumento de temperatura. | Open Subtitles | تحت صخرته , تبدأ الصراصير الاسترالية في العودة للحياة من تجمدها العميق مع الارتفاع الطفيف , ولكن الثابت لدرجات الحرارة |
Neste período, o chão da floresta se torna vivo com insetos polares, como este grylloblatta, que procura comida entre este monte de folhas. | Open Subtitles | وفي هذا الوقت تنبعث الحياة من ارض الغابة بجوار العش بخروج الحشرات القطبية , مثل هذه -الصراصير الاسترالية |
As relações entre os EUA e a Austrália, nunca estiveram tão más. | Open Subtitles | العلاقات الأمريكية الاسترالية في أدنى مستوى |
A maioria das pessoas desconhece que projectou as catacumbas de Paris, antes de ter feito a sua famoso expedição à Austrália. | Open Subtitles | معظم الناس لا يعرفون أنه رسم سراديب الموتى الفرنسية .قبل مغادرته المشهورة مع البعثة الاسترالية |
E as tropas da Expedição Australiana, perderam 30.000 homens num só dia. | Open Subtitles | وكانت قوات وبعثة الاسترالية 30،000 شخص في يوم واحد. |
Tu e a miúda Australiana vão estragar tudo. | Open Subtitles | أنت وتلك الفتاة الاسترالية ستخربان الأمر كله |