"الاستمتاع به" - Translation from Arabic to Portuguese

• a gostar
• aproveitar

- Está boa, estava a gostar mais que eu.
أوه، انها جيدة، نعم. الاستمتاع به أكثر بكثير مما كنت عليه.

- Ainda bem que está a gostar.
أنا سعيد لأنك الاستمتاع به. لا، أنت لا تفهم.

Também estava a gostar.
أنا أعلم أنك لم الاستمتاع به أيضا.

Temos uma coisa boa juntos, e devias aproveitar.
لدينا شيء نستمتع به هنا ويجب عليك الاستمتاع به

Podemos aproveitar agora que está calmo e alegre?
هل يمكننا فقط الاستمتاع به لبرهة؟ أصبح أخيراً هادئاً وسعيداً

Não é uma coisa que ele possa aproveitar agora, mas conserva-se.
هذا ليس بشئٍ يمكنه الاستمتاع به الآن ولكن، يمكنكِ أن تحتفظي بها

Sim, às vezes esqueço-me de aproveitar.
صدقت، أنسى الاستمتاع به أحياناً

É um dia de paz, Hayley. Tenta aproveitar.
إنّه يوم سلام يا (هيلي)، حاولي الاستمتاع به.

Recosta-te e tenta aproveitar.
استلقى وأحاول الاستمتاع به