"الاستمرار على هذا المنوال" - Translation from Arabic to Portuguese

• continuar assim

O pai está triste e não podemos continuar assim.
ابي حزين جداً ونحن لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال

Não posso continuar assim, querem a minha pele, é isso?
لا أستطيع الاستمرار على هذا المنوال.

Não podes continuar assim.
لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال

Nós não podemos continuar assim, Michael.
لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال

Pai, não podes continuar assim.
أبي, لا يمكنك الاستمرار على هذا المنوال!

Não posso continuar assim.
لا استطيع الاستمرار على هذا المنوال

Não podemos continuar assim!
لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال !