"الاستيقاظ في" - Translation from Arabic to Portuguese

• de acordar
• acordar num
• acordar a
• acordar em
• acordar no

Gosto de acordar de manhã respirar fundo e... e aperceber-me que passei a noite e não molhei a cama.
أحب الاستيقاظ في الصباح ، والتنفس في الهواء وإيه .. تحقيق في الواقع لقد جعلت من خلال الليل وأنا لم الرطب السرير.

Eu lembro-me de acordar de manhã, lembro-me da Amy passar Vick no meu peito.
حسنا، أتذكر الاستيقاظ في الصباح، ايمي فرك فيكس على صدري.

É estranho acordar num cama sem um homem estranho, não é?
غريب الاستيقاظ في السرير الذي لا يكون رجل غريب في ذلك، أليس كذلك؟

Lembro-me de acordar num domingo de manhã e ter serradura no cabelo e ficar tipo...
أتذكر الاستيقاظ في صباح يوم الأحد و جود نشارة الخشب في شعري و يجري مثل ...

Treinei-me a mim mesma para acordar a meio da noite e apontar pensamentos aleatórios.
دربت نفسي على الاستيقاظ في منتصف الليل لأكتب أفكار عشوائية.

Tenho de poder acordar em qualquer altura e estar alerta.
يجب علي أن أكون قادراً على الاستيقاظ في أي وقت ويجب أن أكون على أهبة الاستعداد

Jantar no jacto, acordar no Brasil, passar o fim-de-semana no meu hotel de 5 estrelas.
عشاء على الطائرة الاستيقاظ في البرازيل قضاء العطلة بفندق الخمس نجوم

A próxima coisa de que me lembro, é de acordar no vaivém e ver a Destino pela janela.
ذكراي التالية هي الاستيقاظ في المكوك و رؤية "القدر" من النافذة

Tenho de acordar cedo.
عليّ الاستيقاظ في الصباح الباكر

A primeira coisa de que me lembro é de acordar no aeroporto.
أول شيء أتذكره هو الاستيقاظ في المطار

E continuo a pensar que estou prestes a acordar a qualquer minuto.
أنا على وشك الاستيقاظ في أي لحظه

Odeio acordar a esta hora tão incoveniente, Treville.
أكره الاستيقاظ في هذا الوقت المبكر, "تريفيل".

Sabes, se eu pudesse acordar em qualquer lugar e... ficar lá para sempre... era para aí que eu iria.
إن كان في وسعي الاستيقاظ في أي مكان والبقاء هناك إلى الأبد -سأختار هذا المكان

Tenta acordar no teu quarto de infância, e apanhar o trânsito de Jersey por duas horas para chegares às aulas de balé às 7:00 na cidade.
حاولي الاستيقاظ في غرفة طفولتك ثم اركبي الحافلة لمدة ساعتين لتصلي الساعة السابعة لدرس الباليه في المدينة