"الاستيقاظ كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• acordar todos os
• acordar todas

E se uma mutação genética permitisse a um homem acordar todos os 30 anos?
ماذا اذا كان هناك تحول في علم الوراثة يجعل الرجل يستطيع الاستيقاظ كل 30 عام مولدر ..

Deve ser difícil acordar todos os dias com medo de tropeçar na tua própria sombra.
من الصعب الاستيقاظ كل صباح مع الخوف من التعثر بظلك -

Eu devia acordar todas as manhãs e sentir-me desta forma.
، يتوجب علي الاستيقاظ كل صباح، وأحس بهذا الشعور

Podia acordar todas as manhãs e ver se ele ainda está aqui.
سيتسنى لي الاستيقاظ كل يوم ورؤية إن كان لا يزال هنا

Mais de 40% dos norte-americanos verifica o seu telemóvel cinco minutos depois de acordar, todas as manhãs.
أكثر من 40 في المائة من الأميركيين يتحققون من هواتفهم في غضون خمس دقائق من الاستيقاظ كل صباح.

Sem mais dor, exaustão, e acordar todas as manhãs, desejando que tivesse acabado.
لا مزيد من الألم و الإرهاق و الاستيقاظ كل صباح و التمني أن يكون الأمر قد انتهى بالفعل