| Pega na máquina, tenho uma impressão estranha. | Open Subtitles | الاستيلاء على الكاميرا الخاصة بك، لقد حصلت على الطباعة الخارجية. |
| Pega na câmara. | Open Subtitles | الاستيلاء على الكاميرا. |
| Pega na arma! | Open Subtitles | الاستيلاء على بندقية! |
| Agarra a cana do leme! - Agarra-a! | Open Subtitles | - الاستيلاء على مجذاف القيادة! |
| Ralph, Agarra a minha mão. | Open Subtitles | رالف، الاستيلاء على يدي. |
| Golden Age Capítulo II - A captura de Doldrey em breve... | Open Subtitles | الاهوج العصر الذهبي الجزء الثاني الاستيلاء على دولدراي |
| Um hacker quer dominar a cidade, e eu estou preocupado contigo. | Open Subtitles | قرصان إلكترونيّ خارق يحاول الاستيلاء على المدينة، وإنّي قلق عليك. |
| Acho que o Yao Fei enviou-te, pois sabia que eu sozinho não conseguia tomar a base. | Open Subtitles | أظنّ (يو في) أرسلك لعلمه بعجزي عن الاستيلاء على المهبط الجويّ وحدي. |
| Pega na espada! | Open Subtitles | - الاستيلاء على هذا السيف! |
| - Pega na outra perna dele. | Open Subtitles | - الاستيلاء على ساقه الأخرى. |
| - Agarra a teta dela! - Estou a agarrar! | Open Subtitles | الاستيلاء على الحلمه لها! |
| Agarra a rapariga! | Open Subtitles | الاستيلاء على فتاة! |
| Agarra a arma! | Open Subtitles | الاستيلاء على بندقية ! |
| Não é um resgate ou uma captura de armas. É tudo ou nada. | Open Subtitles | انها ليست مجرد مهمة انقاذ أو الاستيلاء على أسلحة أخرى |
| E que tal se fossemos comer qualquer coisa... e depois ver a captura da bandeira? | Open Subtitles | كيف 'بوت نحن الاستيلاء على بعض الغداء ومشاهدة "القبض على العلم" لعبة؟ |
| Durante quanto tempo esperaremos pelo capitão Hornigold até assumirmos que ele falhou na captura do navio do capitão Flint? | Open Subtitles | لكم من الوقت سننتظر عودة القبطان (هورنيغولد) قبل أن نفترض أنه فشل في الاستيلاء على سفينة القبطان (فلينت)؟ |
| Não querem dominar o mundo nem matar os seus superiores. | Open Subtitles | لا يريدون الاستيلاء على العالم أو قتل ساداتهم |
| Acho que o Yao Fei enviou-te porque sabia que eu sozinho não conseguia tomar a base. | Open Subtitles | أظنّ أن (يو في) أرسلك لعلمه بعجزي عن الاستيلاء على المهبط الجويّ وحدي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 