"الاسم الذي كانت لتعطيني أمي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que a minha " mama "
• é que a minha " mama

Imagino como é que a minha "mama" me teria chamado.
أتساءل ما الاسم الذي كانت لتعطيني أمي إياه

Disse que imagino como é que a minha "mama" me teria chamado... se não tivesse morrido como morreu.
قلت أنني أتساءل ما الاسم الذي كانت لتعطيني أمي إياه إن لم تمت بالطريقة التي ماتت عليها