"الاعتداءات" - Translation from Arabic to Portuguese

• ataques
• assaltos
• abuso

Estás a fazê-lo para proteger o teu povo contra ataques terroristas, ou estás a fazê-lo para oprimir o teu povo?
هل تفعلون ذلك لحماية شعبكم ضد الاعتداءات الإرهابية، أم لقمع الشعب؟

Como os locais atingidos não têm simbologia, acreditamos que estes ataques são pessoais.
لأن المواقع التي هوجمت ليست لها أهمية كرموز نظن ان هذه الاعتداءات شخصية

Sabemos que o suspeito está tem entre os 30 ou 40 anos, por ter meios e paciência para planear e executar esses ataques.
نعرف ان الجاني في أواخر الثلاثينات و اوائل الاربعينيات لكي يكون لديه الوسائل و الصبر ليخطط و ينفذ تلك الاعتداءات

Tem uns roubos e assaltos, o ano passado cumpriu seis meses, está...
كان ليه الكثير من الاعتداءات السطو والاغتصاب.

Chega de lutas de prisão, de assaltos em guardas, chega de desrespeito.
لا مزيد من المعارك في السجن.لا مزيد من الاعتداءات على الحراس.لا مزيد من تقليل من الاحترام.

Tem um passado de amnésias, comportamento reclusivo, abuso repetitivo e prolongado de um homem dominante que o transferiu da esposa para o filho pré-pubescente.
لديه تاريخ من الإغماءات و السلوك الانعزالي الاعتداءات المطولة من قبل ذكر مسيطر الذي نقل إساءته من شيكته الانثى

No início, acreditávamos serem uma série de ataques casuais...
{\fnAdobe Arabic}بالبداية حسبناها سلسلة" .. من الاعتداءات العشوائيّة

Devo dizer-vos que, a não ser que o responsável por estes ataques seja apanhado... é provável que a escola seja fechada.
يجب أن أخبركم بهذا ما لم يتم القبض على مرتكب هذه الاعتداءات... فمن المحتمل أن تغلق المدرسة

- Sim. Os ataques estão a piorar.
الاعتداءات تزداد سوءا بالتدريج

Também o treinamos para ataques furtivos.
نحن ايضاً دربناه على الاعتداءات السرية

Aprimoramos as nossas habilidades contra possíveis ataques de dragões do Alvin.
- جهز المهارات الخاصة بك ضد الاعتداءات التنانين المحتملة بواسطة ألفين

Por isso todos os ataques ocorreram no verão.
لهذا جميع الاعتداءات حدثت بالصيف

Caros cidadãos de Abuddin, o ataque do Califado em Dresden foi o mais recente numa série de ataques violentos ao nosso modo de vida e à liberdade.
هجوم جيش الخلافة في (دريزدن) كان الأخير في سلسلة الاعتداءات الأخيرة على نهجنا في الحياة والحرية نفسها

É um facto infeliz, mas incontestável que continuaremos a sofrer ataques até a ICO e outros grupos terroristas semelhantes serem todos eliminados.
هذا واقع مؤسف إنما أكيد مفاده أننا سنظل نعاني من الاعتداءات إلى أن يباد "تنظيم الخلافة" ومجموعات الإرهابيين الأخرى إبادة سريعة وكاملة

Temos revisto os casos anteriores dos ataques do AON e o novo caso...
لقد راجعنا كلّاً من ملفات الاعتداءات "السابقة لـ"قاتل الأوركيد السوداء وملفات القضية الجديد...

Os violentos ataques do homem mascarado que se auto-intitula
الاعتداءات الوحشية من قبل شخص يرتدي زيًا... يدعو نفسه بـ(ذا كرمزون بولت...

Nos quatro meses que ele esteve ativo, as violações caíram, e assaltos baixaram.
الاعتداءات قلّت، السرقات قلّت.

Furtos, assaltos, embriaguez...
سرقة سلع وبعض الاعتداءات سكر ومشاغبه

Tudo o que conhecem é sobre perda e abuso.
لم يروا في حياتهم سوى الاعتداءات الحرمان