Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الاعتماد عليَّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
contar comigo
| Eu ficarei com você, pode contar comigo. | Open Subtitles | سأكون بجوارك يمكنك الاعتماد عليَّ |
| Pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد عليَّ |
| Você pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد عليَّ |
| Você pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد عليَّ |
| 'Você pode contar comigo.' 2, 4, 6, 8. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد عليَّ |
| Você pode contar comigo. | Open Subtitles | يمكنك الاعتماد عليَّ |
| Podes contar comigo. | Open Subtitles | بامكانك الاعتماد عليَّ. |