"الاعتناء بكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tratar de ti
-
tomar conta de ti
Só quero tratar de ti. | Open Subtitles | أريد الاعتناء بكِ فحسب |
Posso tratar de ti em casa. | Open Subtitles | يمكنني الاعتناء بكِ في المنزل |
- E eu, a tentar tratar de ti. | Open Subtitles | وأنا أحاول الاعتناء بكِ. |
Não sou teu pai. Mas poderia tomar conta de ti. | Open Subtitles | أنا لست والدكِ ولكن أستطيع الاعتناء بكِ. |
Gosto de tomar conta de ti. | Open Subtitles | أحبّ الاعتناء بكِ |
Posso tomar conta de ti em casa. | Open Subtitles | يمكنني الاعتناء بكِ في المنزل |