"الافتراضيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • virtual
        
    Olá sou sua advogada virtual. Open Subtitles سأطلب من المحكمة الافتراضيّة تعيين محامى ليس لديك الإجابة
    Eles bloquearam algumas ligações nervosas na tua versão virtual para ver se conseguiam tirar os teus poderes. Open Subtitles أغلقوا مسارات عصبيّة عن شخصيّتك الافتراضيّة ليروا إن كانوا يستطيعون أن ينزعوا عنك قواك
    Sexo virtual produz elevadas ondas alfa durante a transferência de energia sexual. Open Subtitles المتعة الافتراضيّة تنتج ذبذبات ألفا" عالية خلال النقل المرقّم للطاقات"
    Há dois anos atrás, neste mesmo palco, apresentámos pela primeira vez "virtual Choir 2" (Coro virtual 2), 2052 cantores de 58 países diferentes, desta vez a cantar uma peça minha chamada "Sleep" ("Sono"). TED قبل عامين، في هذه نفس هذا المسرح، بدأنا الجوقة الافتراضيّة 2، بمساعدة 2052 مطربا من 58 بلدا مختلفاً، وتلك المرّة عرضنا مقطوعة من تأليفي اسمها "نوم".
    Então, na primavera passada, lançámos o "virtual Choir 3" (Coro virtual 3) "Water Night" ("Noite de água"), outra peça musical que compus desta vez com 4000 cantores de 73 países diferentes. TED وثم في الربيع الماضي فقط نشرنا الجوقة الافتراضيّة 3، "ليلة المياه،" مقطوعة أخرى من تأليفي، وهذه المرة جمعنا 4000 مغنّيا من 73 بلدا مختلفاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more