"الاقليات" - Translation from Arabic to Portuguese

• minoria
• minorias

Vai. Os estudantes da minoria acham que estão a ser ouvidos.
طلاب الاقليات لا يشعرو بان احد يستمع لهم

E além do mais, não gosto dessa coisa de minoria.
علاوة على ذلك , انا لا احب اعمال امور الاقليات

Mas, por outro lado, estava certa em mostrar que eles são a minoria.
لكن , بعد فوات الاوان... كنتي على حق لتسليط الضوء على حقيقة ان هؤلاء الاطفال هم من الاقليات

De 1942 a 1945, 5 milhões de minorias étnicas e 6 milhões de judeus... foram mortos - a maior parte em campos de concentração.
فيما بين عامي 1942 و 1945 خمسة ملايين من الاقليات العرقيه و ستة ملايين من اليهود قتلوا و اكثرهم قتل في المعسكرات

Ele disse, "a campanha presidencial foi tão rude... manipulando o medo que inspiram as minorias... até criar um clima de desconfiança."
قال: الحمله التي شنها الرئيس كانت قاسيه من حيث استغلالها لمخاوف الطبقه المتوسطه من الاقليات

Depreciar a minoria.
التقليل من قدر الاقليات

Porque vocês são a minoria.
لانكم جميعا من الاقليات.

Agora sou uma rapariga indefesa proveniente de uma minoria e tu és um tipo mal-intencionado de Gausdal.
أنا الآن فتاة عزلاء من الاقليات. وأنت رجل ممل من جاسدول (حي في ليلهامر)

Pertenço a uma minoria.
فأنا من الاقليات هنا

De facto, gosto tanto das minorias, que penso ir para Califórnia para ser uma.
بالواقع,احب الاقليات كثيرا , حتى اني افكر ان اجعل كاليفورنيا لتصبح اقليه

Outros dizem que a instabilidade foi causada pelos partidos nacionalistas, para lançar suspeitas sobre as minorias raciais.
اخرون يقولون ان الاضطرابات اشتعلت بواسطة عناصر من الاحزاب القومية لإثارة اشكوك السلبية بخصوص الاقليات العرقية

E com um júri composto por minorias, uma mulher negra seria ainda melhor.
ولجنة محلفين معظمها من الاقليات إمرأة ملونة سيكون افضل خيار