"الاقل اخبرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• menos diz-me

Pelo menos diz-me para onde estás inclinado, porque este comboio está quase a sair da estação.
علي الاقل اخبرني الي اي جانب انت لان الفرصه سوف تأتي مره واحده.

Ao menos diz-me que não bebeste hoje.
علي الاقل اخبرني انك لم تتناول الخمر اليوم

Pelo menos, diz-me onde vais.
على الاقل اخبرني الى اين انت ذاهب

Pelo menos diz-me que é em Las Vegas.
على الاقل اخبرني انه مقام بفيجاس