"الامراة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mulher

Olha para a mulher à beira da piscina, a bronzear-se.
انظري الى تلك الامراة المستلقية بجوار البركة للتشمس

Ele tenta estuprar novamente, e tudo o que ouve é essa mulher, rindo.
يحاول ان يغتصب مجددا وكل ما يسمعه هو تلك الامراة تضحك

Depois apareceu em cima de nós e ajudou a mulher.
كنا سنتعامل معه لا حقا ودهبنا خلف الامراة لكنه تدخل في لأمر

E todas as quarta-feiras, reparava naquela mulher.
و في كل ليلة اربعاء كنت الاحظ تلك الامراة

Sabes como é difícil uma mulher ser levada a sério na Polícia?
هل تعلم كم صعب على الامراة ان تكون مجبرة على ان توخذ على محمل الجد

Vais conseguir, pois tu és o reflexo da mulher que eu amava.
أعلم أنّكِ ستغفرين ليّ، لأنّكِ من صُنع الامراة التي عشقتها.

Ela era a fantasia do Broden de uma mulher perfeita. Na cabeça dele, ela era real.
لقد كانت في خيال برودين عن الامراة المثالية في عقله، هي حقيقية

A mulher com quem ando tem duas filhas.
الامراة التي أقابلها لديها ابنتين

Vou tentar ver se ela sabe de alguma coisa, pois sou a única mulher aqui e iam pedir-me isso mesmo.
حسنا،انا سوف اذهب لارى الطفلة ،انظر لو تعلم اى شىء، لان،انت تعلم، انا الامراة الوحيدة التى فى الفريق، انت ربما تسالنى ان افعلها باى طريقة.

Uma mulher ficou maluca e atirou-me um smoothie à cabeça.
هذه الامراة مجنونة وأنها ضربتني بـ "تلك الحديدة" اللعينه على رأسي.

-A mesma mulher.
نفس الامراة