"الامر ليس هكذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é isso

Não é isso. A guerra continua no Pacífico e eu posso ser útil lá.
الامر ليس هكذا لكن ان كانت الحرب ستستمر و انا استطيع ان اخدم...

Não é isso.
الامر ليس هكذا.

Meu, Não é isso.
يا رجل , الامر ليس هكذا

Não, Não é isso. Estou apenas a desistir.
- لا, الامر ليس هكذا, انا فقط استقيل

Não, Não é isso...
لا ، الامر ليس هكذا

Não é isso.
لا, الامر ليس هكذا

Não é isso.
الامر ليس هكذا - .