Imagina a surpresa deles se descobrissem que todo o dinheiro que te dão, está a ser canalizado directamente para a resistência. | Open Subtitles | تخيل مدي مفائجتهم اذا ما عرفوا ان هذه الاموال التي يعطوها لك تعود لتمويل المقامة |
Talvez devas usar todo o dinheiro que gastaste na faculdade de medicina. | Open Subtitles | ربما يجب عليك وضع كل تلك الاموال التي تنفق على مدارس الطب |
A juíz disse que o dinheiro que o Eddie Maranjian roubou foi-se. | Open Subtitles | القاضي يقول ان الاموال التي سرقها ايدي مارانجيان اختفت |
Vocês não ficam com nenhuma parte do dinheiro que roubam? | Open Subtitles | الم تحتفظ عند رفاقك بأي من الاموال التي سرقتها ؟ |
Juro, aqui e agora que irei devolver cada cêntimo do dinheiro que devo à Leslie e ao colegas de quarto dela. | Open Subtitles | بأني سأعيد كل الاموال التي عليّ إلى (ليزلي) ورفاق سكنها |
Quanto quer apostar que encontram o dinheiro que escondeu? | Open Subtitles | كم تريد الرهان يجدون كل الاموال التي كانت مخبأة بعيدا؟ |
Larguei a Universidade e esbanjei todo o dinheiro que o meu pai me deixou. | Open Subtitles | تركت الكلية واسرفت جميع الاموال التي خلفها لي والدي |
Juntos, planearam um plano e até compraram montes de detergentes e solventes na Amazon para lavar o dinheiro que roubaram. | Open Subtitles | وطلبو كمية سخيفه من المنظفات والمذيبات من امازون لتنظيف الاموال التي سرقوها |
Sim, o dinheiro que o Rucker ganhou nestes combates? | Open Subtitles | نعم الاموال التي جناها ( روكر ) من النزال |
Eu quase terminado o dinheiro que ele tinha. | Open Subtitles | لقد نفذت الاموال التي عندي |
Parece que algum do dinheiro que te dei pertencia ao Ronald e ele gostava muito de o reaver. | Open Subtitles | اتضح ان بعض الاموال التي اعطيتها لك... تنتمي إلى (رونالد) انه يود أسترجعها بشدة. |