"الاميركية" - Translation from Arabic to Portuguese

• americana
• americanos
• Americanas

- É pena, porque estás a perder um bom exemplo de como se fica uma "coisa" rica, americana e disfuncional.
مثالا رائعا للغاية لطريقة الغنى الاميركية المعطلة نوعاً ما

E estavam engajados em atividades que espalham a política americana por todo o mundo.
وكانوا يقومون باعمال تنشر السياسة الاميركية عبر العالم

Chamamos a Embaixada americana, vamos para casa, e esperamos pelo cheque.
ندعو السفارة الاميركية نعود الى البيت , ننتظر الشيك

Quando os americanos exigiram a destruição destes barris... as autoridades daqui seguiram as suas instrucções.
عندما أمرت القوات العسكرية الاميركية بتدمير الاسطوانات ، السلطات هنا 'اتبعت التعليمات.

Os aviões americanos estão a bombardear as vossas cidades, a destruir as vossas pontes, as vossas estradas, os vossos hospitais.
و الطائرات الاميركية قامت بقصف مُدنكم، و قامت بتدمير جسوركم و طرقكم

As autoridades Americanas não conseguiram traçar uma rota dos fundos.
ولم تنجح السلطات الاميركية في تحديد .وتعقب مصدر التمويل

A Associação americana de Reumatologia... quer que discurse, às 21:00, Sábado, em Atlantic City.
الرابطة الاميركية لامراض الروماتيزم تريد منك ان تتحدث 9 مساء يوم السبت في اتلانتيك سيتي

A minha nova assistente. É americana mas é de confiança.
انها مساعدتي الاميركية الجديدة ولكنها موضع ثقة

Estatisticamente é um facto provado que a sociedade moderna americana retirou aos seus homens as suas marcas de maturidade enquanto que as mulheres continuam a evoluir e prosperar.
مهلا, انها إحصائيه مثبت في الواقع هذه الاميركية الحديثة جردت رجال المجتمع ,من معايير النضج

Temos uma liderança, chamamos a Embaixada americana nós recebemos $5.000.000, e seguimos com as nossas vidas.
نحصل على الرصاص ، نطالب السفارة الاميركية... نحصل على 5 مليون دولار ونأخذها لحياة منفصلة

- Você ensina a coisa americana, certo?
- قم بتدريس الاشياء الاميركية , اتفقنا.

A minha mãe voltou a casar uns anos mais tarde com um oficial da marinha americana ao serviço da NATO.
أمي تزوجت بعد بضع سنوات لاحقاً (لضابط في البحرية الاميركية يعملون مع الـ(الناتو

Estou aqui na base americana na província afegã de Khost...
أنا هنا في القاعدة الاميركية في محافظة (خوست) في (افغانستان)

Secção de Interesses americanos. Nicole Adjanian.
قسم المصالح الاميركية نيكول ادجانيان

Aonde está a segurança dos carros americanos?
ما رأي هيئة الامان الاميركية الآن

Nós temos uma presença declarada em Ryiad, monitorando... interesses americanos lá.
لمراقبة المصالح الاميركية هناك.

Uma coisa de que não sinto falta: mulheres Americanas.
شيء واحد الذي أنا لا افتقده المراه الاميركية