"الانتهاء من هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• acabar esta

"Tenho de acabar esta carta antes que me ponha a divagar.
أود الانتهاء من هذه العملية قبل أن أذهب ..

Agora, se quer acabar esta experiência que leva à invenção da viagem no tempo, então você, Sr. Beale, trabalha para mim.
الآن, إذا كنت تريد أن الانتهاء من هذه التجربة وهذا يؤدي إلى اختراع السفر عبر الزمن حينها يالسيد (بيل) أنت تعمل لصالحي