"الانقلاب العسكري" - Translation from Arabic to Portuguese

• golpe

Pensei que o golpe de estado tinha acabado. Sim, mas... ainda há problemas.
ـ لقد ظننت أن الانقلاب العسكري قد انتهي ـ نعم، ولكن ما تزال بعض

Se eles não estavam envolvidos no golpe, o que Charlie visse ou ouvisse ali não significaria nada.
والان، إذا لم نكن متورطين في الانقلاب العسكري سيصبح حينذاك كل ما راه تشارلي أو سمعه بلا معني

Pensei que estava acabada. Mas depois foi feita refém naquele golpe.
ثم كانت رهينة خلال الانقلاب العسكري هناك

Liderado pelo presidente Jean-Baptiste Ouédraogo, esta administração conquistara o poder pelo terceiro golpe de estado consecutivo na história recente do Alto Volta.
بقيادة الرئيس جون- بابتيست ودراقو، جاءت هذه القِيادَة إلى السلطة عقب الانقلاب العسكري الثالث في تاريخ بوركينا فاسو الحديث.

O golpe militar causou o desaparecimento, o assassinato... e a a tortura de milhares de civis chilenos... sob a liderança do ditador apoiado pelos EUA, Augusto Pinochet.
الانقلاب العسكري أدى لاختفاءات عديدة و اغتيال و تعذيب الآلاف من المواطنين الشيليين تحت قيادة الديكتاتور المدعم أمريكياً (أوغستو بينوتشيه)