"الان من فضلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• agora por favor

Maia, vai para a cama agora, por favor, querida?
مايا,اذهبى الى الفراش الان من فضلك,عزيزتى؟

Agora, por favor, vai-te embora, antes que ela te veja.
الويل لك , الان من فضلك أرحلي قبل أن تراكِ هنا

Agora, por favor. Está a estragar o grande dia da minha irmã.
الان من فضلك انتي تفسدين يوم شقيقتي الاكبر

Posso comer mais gelado agora, por favor?
اريد المزيد من الايس كريم الان من فضلك

Podes voltar para sua casa agora por favor?
هل يمكنك العودة لغرفتك الان من فضلك

Agora, por favor, deixas-nos ir?
الان من فضلك هلا أطلقت سراحنا؟

Agora, por favor, dá-me a arma.
الان من فضلك يا رجل إعطني المسدس فقط

Você poderia ligar para ele agora, por favor? Sim, claro.
-هل يمكنك ان تطلبه الان من فضلك