"الاوزان" - Translation from Arabic to Portuguese

• pesos

Com a luz que aqui há, não conseguiste ler os números dos pesos.
كل ذلك الوهج عليك , لا يمكنك قراءة الرقم على الاوزان

Os pesos que o ajudaram a passar de pastel de nata a queque de músculos?
هذه الاوزان التي حولتك من كونك كالقشدة البفارية إلى شخص ذو عضلات رهيبه

Para que fique claro, em vez de uma morte rápida por enforcamento, vais pedir para ser torturado até à morte por pesos que irão arrancar lentamente os braços e pernas do sítio.
فقط لاكون واضحاً تفضل ان تموت بسرعه معلقاً من ان تموت سريعاً انت تطلب ان تعذب للموت بواسطة الاوزان

Poderia ajudar-me com esses pesos, Clark?
هل يمكنك ان تناولنى تلك الاوزان "يا "كلارك

É em pesos?
هل هي في الاوزان ؟

Com pesos ou demónios? Não perguntei.
مع الاوزان او الشياطين؟