"الا ان كنت لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• menos que não

A menos que não goste do tipo e uso este.
الا ان كنت لا احب الرجل الذي اصافحه فأني استخدم هذه اليد

A menos que não te importes que eu conte às boas pessoas de Salem quem é realmente o John Alden...
الا ان كنت لا تمانع ان اخبر الناس الطيبين في سايلم ... من هو جون الدن الحقيقي