"الباب الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• a única porta

e curioso, porque e a única porta que nao consigo abrir. Os circuitos fundiram.
أنه الباب الوحيد الذي لا أستطيع فتحة الدوائر محترقة

Essa não é a única porta sem maçaneta, sabia?
أوَتعلمين أن هذا ليس الباب الوحيد من دون مقبضٍ؟

Esta foi a única porta que não consegui abrir.
هذا هو الباب الوحيد الذى لا أستطيع فتحة

Não sei, era a única porta. Estou a fazer o melhor que posso!
لا أدري، لقد كان الباب الوحيد أنا أقوم بأفضل ما أستطيع

Porque é esta a única porta fechada?
لماذا هذا هو الباب الوحيد المغلق؟

É a única porta. Não há janelas.
هذا هو الباب الوحيد لا توجد نوافذ.

Não, é a única porta pra sala.
لا، هو الباب الوحيد إلى الغرفة.

a única porta é esta.
هذا هو الباب الوحيد

Esta é a única porta.
هذا هو الباب الوحيد.

É a única porta.
هذا هو الباب الوحيد

É a única porta aqui.
أنه الباب الوحيد هنا.

Aquela é a única porta.
-هذا هو الباب الوحيد