"الباب فى وجهه" - Translation from Arabic to Portuguese

• porta na cara

Ouve, Emmy, não quero ter nada a ver com isso. Sou só uma visita e aconselho-te a bateres-lhe com a porta na cara.
أنا مجرد ضيف هنا و نصيحتى لك ان تغلقى الباب فى وجهه

Ele respondeu: "Meta-se na sua vida." e fechou-lhe a porta na cara.
"رد عليه "هذا ليس من شأنك وأغلق الباب فى وجهه بشده