"الباب في أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• porta a qualquer

Agora, antes que se passem todos, não excluamos a possibilidade de eles entrarem por aquela porta a qualquer segundo.
الآن، قبل أن نصير مجانين دعونا لا نستبعد احتمال دخولهم من الباب في أي لحظة

A Cece vai entrar por aquela porta a qualquer momento, e tens que lhe contar a verdade.
سيسي ستلج عبر ذلك الباب في أي لحظة ويتوجب عليك إخبارها بالحقيقة

Eles podem intimar o The Guardian e podem até arrombar aquela porta a qualquer momento e acabar com tudo isto.
ويمكن رفع دعوى قضائية ضد صحيفة الغارديان. ويمكن أن تغلب على الباب في أي وقت.

Pode entrar por aquela porta a qualquer momento e levar o que é dele.
يمكن أن يطرق الباب في أي لحظة لا ..

Eles vem por aquela porta a qualquer momento.
(مايك), هم سيقتحمون هذا الباب في أي لحظة الأن

Eles podem fechar a porta a qualquer momento!
قد يغلقون الباب في أي لحظة

É como se o Bill estivesse à espera que ele batesse à porta a qualquer instante.
كأن (بيل) كان يتوقعه أن يمر من خلال الباب في أي دقيقة.