"الباب مفتوحاً على" - Translation from Arabic to Portuguese

• a porta

Desliguei o alarme e deixei a porta aberta.
أطفأت جهاز الإنذار و تركت الباب مفتوحاً على مصراعيه

a porta estava escancarada.
كان الباب مفتوحاً على مصراعيه، إنه في الخلف

- E a porta ficou escancarada?
- إذاً، كان الباب مفتوحاً على آخره.

De acordo com o seu testemunho, quando chegaram ao apartamento de Rada Hollingsworth, a porta estava completamente aberta.
وفقاً لشهادتك، (عندما وصلت إلى شقة (رودا هولينجسورث، كان الباب مفتوحاً على مصراعيه.