"البارد القاسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• frio e

"Cadeia" sabe a presunto frio e duro. "Derek" sabe a cera dos ouvidos.
كلمة السجن مذاقها كاللحم المقدد البارد القاسي بينما كلمة ديريك مذاقها كشمع الأذن.

Ser detective é uma ciência exacta, ou devia ser, e deve ser tratada de modo frio e nada emocional.
التحقق هو العلم المحدد أو ما يجب أن يكون ويجب معاملته بالأسلوب البارد القاسي نفسه

Imagino que tenhas este número porque estás preocupada com o pobre Robin Hood, que está num mundo frio e duro.
أخمّن أنّك تحتفظين بهذا الرقم لأنّكِ قلقة على المسكين (روبن هود)... في ذلك العالَم البارد القاسي ومعك حقّ بأنْ تقلقي