O homem do bar, no Dugout, disse que você estava doente. | Open Subtitles | سادي اصمت عامل البار في المطعم قال انك كنت مريضة. |
Estive de serviço ao bar no Ecklund Swedlin'snaterça-feirapassada. | Open Subtitles | كنت أعمل على البار في ايلاند و سويدلينغ يوم الثلاثاء الماضي ,كان احد الرجال يشرب |
O Doug Martin era empregado de bar no MacLaren's. | Open Subtitles | دوغ مارتن ، كان عـامل البار في حانة مكلارينز. |
A nossa "Maria Desconhecida" estava connosco no bar, na mesma noite, e no momento exacto do tiroteio. | Open Subtitles | مجهولتنا كانت معنا في البار في نفس ليلة ووقت أطلاق النار |
Você quer que sua criança sente no meu colo, me encontre no bar. | Open Subtitles | تريد ان يجلس طفلك على حضني قابلني في البار في ابل بيز |
Huh. Eu tive a melhor identificação falsa na faculdade. Nunca fui barrado de entrar num bar. | Open Subtitles | افضل تزوير للبطاقة عملته لكي أدخل الكلية ولم أبتعد عن البار في ذلك الوقت |
É por isso que trabalho num bar, John. | Open Subtitles | لهذا كنت أعمل خلف البار في الخفاء, جون |
É aquele bar no SoHo onde esperava que nos encontrássemos? | Open Subtitles | أهو نفس البار في سوهو الذي تمنّيتِ أن نلتقي هناك؟ |
O funcionário do motel disse que ela saiu para um bar no 61. | Open Subtitles | موظف الاستقبال قال بأنها ذهبت الى البار في 61 |
É uma das gavetas do bar no rés-do-chão da casa. | Open Subtitles | إنّها صورة لأحد أدراج البار في مستوى صالون الحجر البنّي |
Era exactamente como aquele bar no "Cheers, Aquele Bar", onde toda a gente sabe o nosso nome. | Open Subtitles | انه تماماً مثل البار في (تشيرز) حيث ... يعرف الجميع إسمك |
O tipo tinha um amigo em especial, talvez sentado no bar? | Open Subtitles | ماذا عن البار في "التلال الرملية"؟ لقد كان المكان مليئاً بالناس- |
Às 19 horas no bar Temple Street? | Open Subtitles | الساعة السابعة عند البار في شارع تيمبل |
Esta noite vamos encontrar-nos num bar. Vai lá estar uma banda. | Open Subtitles | اسمع "دان"، ستذهب الليلة إلى البار في مجموعة صغيرة، |