Nem para pagar o autocarro para Guildford, ainda que soubéssemos onde ficava. | Open Subtitles | لم يكن لدينا رسوم ركوب الباص إلى منزل خالتي كما لم نكن نعرف مكانه بالضبط |
Apanhamos o autocarro para Campbeltown, saímos em Tarbert. | Open Subtitles | نستقل الباص إلى مدينة كامبلتون ، ننزل في مدينة تاربت |
E um colega do liceu disse-me que haviam vagas na polícia, e apanhei logo o autocarro para a baixa. | Open Subtitles | إلى أن أتى هذا الرجل من المدرسة وأخبرني أن مركز شرطة ديليوث تقوم بالتوظيف لذا أخذت الباص إلى البلدة |
Põe-nas num autocarro para Cleveland. | Open Subtitles | ضعهم في الباص إلى كليف لاند |
A "Caminhada pela Infância" é um projeto em que peço às pessoas que se lembrem dos caminhos que usavam em miúdos, todos os dias por mais insignificantes, como o caminho até à paragem do autocarro, para a casa de um vizinho e façam o percurso no Google Streetview. | TED | مشوار طفولة, هو مشروع حيث أسأل الناس أن يتذكروا مشوارا إعتادوا أن يمشوه مرارا و تكرارا خلال طفولتهم كان يبدو بغير معنى, كالممر إلى محطة الباص, إلى بيت الجيران, وأخذه إلى منظر الشارع من قوقل (Google Streetview) |